Knitting with beads / Stricken mit Perlen

Beads are perfect to add a little sparkle to your knitting, to add a little weight to a shawl so it sits and falls better or just to bring a smile to your face.
There are several ways to add them into your work – you can prestring them or add them as you go, with a small crochet hook, a beader or dental floss.
I’ll show you how to use a small crochet hook today – a beader works exactly the same, but it can hold more beads.

Perlen sind perfekt, um Deinem Strickprojekt etwas Glanz zu verleihen, einem Tuch etwas Gewicht zu geben, so dass es besser sitzt und fällt, oder um Dir ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sie einzuarbeiten -Du kannst sie vorher alle auffädeln oder einarbeiten, während Du strickst – mit einer kleinen Häkelnadel, einem Beader oder Zahnseide.
Ich zeige Dir heute, wie Du sie mit Hilfe einer kleinen Häkelnadel einstricken kannst – ein Beader funktionert genauso, aber Du kannst dort schon mehrere Perlen aufstecken.

Pawprints on my Heart Shawl with beads in the border / Pawprints on my Heart Shawl mit Perlen in der Bordüre The pattern is available on Ravelry, Payhip, and Lovecrafts. Die Anleitung ist bei Ravelry, Payhip und Lovecrafts erhältlich

You need a very small crochet hook – I use 0.75 mm or 1 mm.

Du brauchst eine ganz dünne Häkelnadel – ich nehme 0.75 mm oder 1 mm.

The stitch that gets the bead can either be knit before you place the bead or after – your pattern will tell you which one it is.

Die Masche, die die Perle bekommt, kann entweder bevor oder nachdem Du die Perle einarbeitest gestrickt werden. In Deiner Anleitung steht, was Du machen sollst.

Put a bead on your crochet hook, slip the stitch that gets the bead purlwise onto the crochet hook and push (or pull, whatever works) the bead onto the stitch.

Steck eine Perle auf Deine Häkelnadel, hebe die Masche, die die Perle bekommen soll, wie links auf die Häkelnadel und schiebe (oder ziehe – was besser funktioniert) die Perle über die Masche.

That’s it – enjoy your sparkly knits!

Das war es schon – viel Spass mit Deinen glänzenden Strickprojekten!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *