Nightowl Socks – Why all the sizes?

Nightowl Socks are coming to Ravelry, Payhip and Lovecrafts this Friday (I‘ll update with links as soon as they are live) and as I‘ve mentioned every now and then 😊 the pattern includes 10 sizes – from 44 to 80 sts, corresponding to a leg and foot circumference from 15.7 to 29.5 cm or 6.25 to 11.625 inches.

Nightowl Socks sind ab Freitag bei Ravelry, Payhip und Lovecrafts erhältlich (ich werde die Links hinzufügen, sobald sie live sind) und wie ich hier und da erwähnt habe 😊 beinhaltet die Anleitung 10 Grössen – von 44 bis 80 Maschen, entsprechend einem Bein- und Fussumfang von 15.7 bis 29.5 cm.

Why that? Why all that work? Wouldn’t a 64 stitch sock be enough? Well, for one, I‘m super small myself and my shoe size is about 33 Eur / 2 Kids size US / 13.5 Kids size UK. So I totally know what it‘s like to look at all the pretty sock patterns on Ravelry and realize how much math and hard work would be involved in making them fit me – and I absolutely don‘t want you to feel that way with my patterns.

Warum das? Warum all die Arbeit? Wäre eine Socke mit 64 Maschen nicht genug? Nun, zum einen bin ich selbst sehr klein und habe Schuhgrösse 33. Deshalb weiss ich genau, wie es ist, all die schönen Sockenanleitungen auf Ravelry anzugucken und zu wissen, wie viel Rechnerei und Arbeit es machen würde, dass sie mir passen – und ich möchte absolut nicht, dass Du Dich bei meinen Anleitungen so fühlst.

Maybe you have smaller or bigger than average feet as well? Or maybe you knit for a charity and they need socks in different sizes? Or do you knit for your kids or grandkids and they get jealous if they don‘t have the same things? And can you imagine how cute a family photo with matching outfits down to the socks would be 😍 Perhaps you like to have a go to pattern that you can make again and again whenever you need a pair of socks for someone on your gift list, or you want to replace a beloved pair that your child has grown out of. No matter what is your reason (and I‘d love to hear from you in the comments – what is your reason to like patterns with many sizes?), I got you (and your feet 😀) covered!

Vielleicht hast Du auch grössere oder kleinere Füsse als der Durchschnitt? Oder vielleicht strickst Du für einen guten Zweck und es werden Socken in verschiedenen Grössen benötigt? Oder strickst Du für Deine Kinder oder Enkel und sie werden eifersüchtig, wenn sie nicht das gleiche haben? Stell Dir doch mal vor, wie süss ein Familienfoto mit passenden Outfits bis hin zu den Socken wäre 😍 Vielleicht hast Du gerne eine Anleitung, die Du immer wieder stricken kannst, wenn Du ein Geschenk brauchst, oder Du möchtest ein geliebtes Paar ersetzen, aus dem Dein Kind rausgewachsen ist. Egal, was Dein Grund ist (und ich würde super gern in den Kommentaren hören, warum Du Anleitungen mit vielen Grössen magst?) – ich bin für Dich da!

You don‘t want to miss the pattern and get an exclusive introductory discount? Sign up for my newsletter now! You‘ll get a hat pattern as a thank you right now and a reminder when the Nightowl socks go live! Click here to sign up!

Du willst die Anleitung nicht verpassen und einen exklusiven Einführungsrabatt bekommen? Meld Dich jetzt für meinen Newsletter an! Du bekommst sofort eine Anleitung für eine Mütze als Dankeschön und am Freitag eine Erinnerung, wenn die Nightowl Socken veröffentlicht werden! Klick hier, um Dich anzumelden!

Leave a Comment

Your email address will not be published.