And so
Tell me all the things we know
Is Heaven still above?
(Slanted Floor, Morten Harket & Ole Sverre)
Is Heaven still above is not only a line from one of my favorite songs. It’s also something I’ve been asking myself regularly lately. Mostly while watching the news. Luckily, there’s always knitting to keep me (and probably you) busy and calm. Even with the warm summer days ahead I still love knitting hats. They are small and portable and quick, I take them outside and have something nice to work on. And when it gets colder again, I already have a pretty new hat. Or a gift crossed of my list.
Is Heaven still above ist nicht nur eine Zeile aus einem meiner Lieblingslieder. Es ist auch etwas, das ich mich in letzter Zeit regelmässig selber frage. Hauptsächlich, während ich die Nachrichten schaue. Zum Glück gibt es ja noch Stricken um mich (und vermutlich Dich) zu beschäftigen und zu beruhigen. Auch wenn jetzt die warmen Sommertage kommen, stricke ich trotzdem gerne Mützen. Sie sind klein, schnell gestrickt und man kann sie gut mitnehmen. Ich nehme sie mit nach draussen und habe etwas Schönes zum Stricken. Und wenn es wieder kälter wird, habe ich eine schöne neue Mütze. Oder ein Geschenk, das ich schon von der Liste streichen kann.
Is Heaven still above hat comes in three sizes and I’ve designed two pretty (if I do say so myself) crowns for each size, so you can get a hat that is the perfect length for you.
Is Heaven still above kommt in drei Grössen und ich habe zwei hübsche (falls ich das selbst so sagen darf) Spitzen für jede Grösse designt, damit Deine Mütze die perfekte Länge für Dich hat.
So whether you’ve been asking yourself daily if Heaven is still above, need a new hat on your needles or have a skein or two of DK yarn that wants to be used up (the hats shown are in Madelinetosh Tosh DK Saffron and Smokestack), Is Heaven still above hat is here to help!
Ob Du Dich also auch regelmässig fragst, ob der Himmel noch über uns ist, eine neue Mütze auf den Nadeln brauchst oder einen oder zwei Stränge DK Garn hast, die Du verstricken möchtest (die gezeigten Mützen sind aus Madelinetosh Tosh DK Saffron und Smokestack), Is Heaven still above Hat hilft Dir aus!
Use the coupon code IsHeavenstillabove for a 25 % discount on Ravelry or Payhip until May 22nd, end of day (Switzerland time)! In a few days the pattern will also be available on Lovecrafts!
Benutze den Couponcode IsHeavenstillabove für einen 25 % Rabatt auf Ravelry oder Payhip bis zum 22. Mai, Ende des Tages! In ein paar Tagen gibt es die Anleitung auch auf Lovecrafts!